My Friend's Style is Becoming Embarrassing. Should I Tell Her?

A reader who feels uncomfortable with a friend's recent fashion choices is wondering if she is in the wrong.